一行行醒目的黑字，夹杂着画面，闪现在屏幕上。
They fought for each other.（他们为彼此而战）
身穿QPR教练服的克里斯汀-陆与身穿西装的尼古拉斯-弗洛雷斯并肩站立在英冠的赛场。
派崔克-安柏与尼古拉斯-弗洛雷斯两手交握之后撞肩庆祝。
喻子翔的一脚爆射洞穿对面的球门，然后尼古拉斯与坐在教练席上的克里斯汀击掌。
蓝白色的人群在洛夫图斯路的阳光下跳动并高喊着“尼克-弗洛雷斯”。
渐入阴影。
They fought each other.（他们各自为战）
依然是洛夫图斯路。悬挂在看台上方的1:4一闪而过。
裁判向喻子翔举起红牌，伊恩-帕克用手撑住膝盖，弯腰喘着粗气。
派崔克一脸冷峻地把球抛开，看向场边。
男人在边线外突然拥住女人。她愤怒的表情成为特写。
“看上去其中一位想要和好。”——那是解说员的一声调侃。
Wars.（战争）
“对我来说，只是一场普通的比赛。”他说。
“说这话的人，要么是太幼稚，要么习惯了撒谎。”她说。
“我想要她的复仇，但我怀疑她能否做到。”他说。
“尼克他不会带来问题，他年龄太大，已经上不了场了。”她说。
古迪逊公园大雪纷飞，派崔克-安柏高高跃起——倒钩破门。
□□上身的派崔克-安柏冲上去与克里斯汀-陆紧紧相拥，雪花洒在他的身上，她的脸上。
背景音里有解说员的调笑与茫然。
尼古拉斯-弗洛雷斯扔下驼色大衣，冷风拂起衣角，他径直向球员通道。
3:3的比分牌，在飞旋的画面中一闪而过。
Revenges.（复仇）
山崩地裂的欢呼声中，莱昂-费雷拉将球射入。
喻子翔的重炮洞穿球门的瞬间，尼古拉斯大声向场上喊话。
克里斯汀-陆在场边狠狠一脚踢飞水瓶。主裁判向她伸出手臂。她近乎癫狂地冲向替补席，把人高马大的菲尔-比斯利一把拽起，之后头也不回冲上看台。
莱昂-费雷拉和亨克-德格拉夫把球送入球门。新女王公园的比分牌显示：
4:2。
画面一转，是古迪逊公园，埃弗顿对阵巴塞罗那的欧冠半决赛。
尼古拉斯在边线用脚一挑，让球飞到自己的手上。派崔克过去要球，尼古拉斯却用胳膊一挡。
派崔克狠狠当胸撞向尼古拉斯，愤怒写在脸上。西班牙人一个趔趄。两边的教练组和球员都冲了过去。
派崔克的口型是：Be a man， or fuck off.（像个男人一样，或者滚远点。）
下一个镜头，派崔克用身体弹开安东尼奥-罗哈斯，右脚把球射入上角。
依然是古迪逊公园，埃弗顿这一次面对的又变成了QPR。
莱昂-费雷拉将身体扔向半空，极限一传。
菲尔-比斯利的额头撞击皮球。菲尔-比斯利的右脚猛击皮球。球网抖动。
大大的1:3闪动着。
Miracles.（奇迹）
加布里埃尔-热苏斯从派崔克-安柏脚下断球，连过四人入球。
蓝色的33号与如今白色的10号身影在闪烁中重合。
热苏斯如外星人般倾倒重心，挑过汉斯-巴赫迈尔的头顶。热苏斯一脚射门穿越德国人两腿之间。热苏斯的单刀球射过汉斯腋下。
派崔克-安柏的单车、牛尾巴、两次“踢脚式撞墙过人”，一次“Drible de Pelé”，击毁整条防线，外星人般的进球。
蓝白色的7号一晃变为18号。派崔克面对萨巴蒂尼，空中牛尾巴过人，之后碾过莱莫斯，将球射入唐纳鲁马的身后。
Road to Camp Nou.（通往诺坎普之路）
QPR击败拜仁、波尔图、米兰的影像接连出现。
皇马踩着阿贾克斯、巴萨、切尔西挺进决赛。
在最激昂的乐曲下，在最兴奋的尖叫中，一切归入寂静。
The QUEEN.
克里斯汀-陆。
The KING.
派崔克-安柏。
The GOD.
尼古拉斯-弗洛雷斯。
SON of GOD.
加布里埃尔-热苏斯。
THE ULTIMATE BATTLE. （终极决战）
QUEENS PARK RANGERS v REAL MADRID
Saturday 5th June 7.45pm
Camp Nou
Champions League Final 2021
ARE YOU READY（你准备好了吗）
****
6月3日，英格兰媒体头条：
女王能否在诺坎普再度加冕？
Can the Queen Crowned Again at Camp Nou
——《每日星报》
史上最强的英格兰球队，目标史无前例的四冠王
Best English Team of All Time， Aiming for the ‘Quadruple’ which has Never been Done Before
——《卫报》
陆灵VS弗洛雷斯：旧日恩怨的终极了断
Lu VS Flores: Ultimate Battle for the Sake of Old Times
——《电讯报》